Рубрика: От Луки

НЕТ НИКАКОЙ ПОЛЬЗЫ, ЕСЛИ КТО, ИМЕЯ БОГАТСТВО НЕПРАВЕДНОЕ, МИЛУЕТ ИНЫХ, А ОБИЖЕННЫХ ОСТАВЛЯЕТ БЕЗ ВНИМАНИЯ.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Луки с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1521г. Комментарий транслитерация:Фрагмент толкования:Уча нас, яко ничто же пользы от неправды имущему богатство. инех миловати, оставлешу обиденыа. и виждь что прямо тому творит, четвертищею отдает. аще чи мы кого обиде, тех тщету врачюя. то

Читать далее

ДА ВСЕМ И ВСЕГДА И ВСЮДУ ПОЛЕЗНЫ БУДЕМ, И ПРАЗДНОГО ЧТОБЫ У НАС НИЧЕГО НЕ БЫЛО.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Луки с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1521г. Комментарий транслитерация:Фрагмент толкования:Путем идый Гусподь, о слепем чудо ворит. да и не мимо хождение Его не несъвершено будет, нам учение. и Христовым учеником да всем и всегда и всюду, полезни будут. и ничто

Читать далее

КТО НЕ ПРИМЕТ ЦАРСТВИЯ БОЖИЯ, КАК ДИТЯ, ТОТ НЕ ВОЙДЕТ В НЕГО.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Луки с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1521г. Комментарий транслитерация:Фрагмент толкования:И сиа, къ смиренномыслию слагает о детех. учит бо сим Господь, смиренномыслити, и вся приимати, и ни о едином же не радити. ученици бо не достоино мняху, таковому учителю приносити дети.

Читать далее

ВСЯКИЙ, ВОЗВЫШАЮЩИЙ САМ СЕБЯ, УНИЖЕН БУДЕТ, А УНИЖАЮЩИЙ СЕБЯ ВОЗВЫСИТСЯ.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Луки с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1521г. Комментарий транслитерация:Фрагмент толкования:Всяк бо взносяйся смерится, от Бога осуждаем. смеряяй же себе осуждением, взнесется от Бога оправдаем. Глаголи бо ты прежде рече грехы твоя. да оправдишися. P.S.: Дорогие читатели, читайте полностью толкование на

Читать далее

КТО ПЕРЕСТАЛ И ЛЮДЕЙ СТЫДИТЬСЯ, В ТОМ УЖЕ ЗЛОБЫ ВЕРХ.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Луки с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1521г. Комментарий транслитерация:Фрагмент толкования:Виждь же яко ни человек срамлятися. горши злобе указ. Бога бо мнози не боятся, обача но человек срамляются. тем же и легчайше съгрешают. Егда же и человек не стыдятся кто, то

Читать далее

ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ ХРИСТА БУДЕТ НОЧЬЮ И ВНЕЗАПНО.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Луки с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1521г. Комментарий транслитерация:Фрагмент толкования:И сде нечаемо и напрасное Его пришествие навыкаем. еже бо рещи, два будета на ложи. бес печальное являет. а еже мелющи, не чаемо будет пришествие Его. И инако же разумеем, яко

Читать далее

О ВТОРОМ ПРИШЕСТВИИ.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Луки с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1521г. Комментарий транслитерация:Фрагмент толкования:Сего ради внезапу и не чаемое свое пришествие являет. яко же при Нои внезапу прииде потоп, и взят вся. тако будет и пришествие Его. являет же указа ради и сего потопом

Читать далее

ТОЛКОВАНИЕ ЧУДА ИСЦЕЛЕНИЯ ДЕСЯТИ ПРОКАЖЕННЫХ.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Луки с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1521г. Комментарий транслитерация:Фрагмент толкования:Являет же чудо сие, и общее по всему человеческому роду спасение. десять убо прокаженных. до конца человеческое естество прокажено злобою. и грех безобразиа нося. и вне небеснаго града греха ради не

Читать далее

МЫ РАБЫ НИЧЕГО НЕ СТОЯЩИЕ, ПОТОМУ ЧТО СДЕЛАЛИ, ЧТО ДОЛЖНЫ БЫЛИ СДЕЛАТЬ

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Луки с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1521г. Комментарий транслитерация:Фрагмент толкования:Сице и Богу работая. аще и заповеди его исправить, не подобает ему выситися. и ничто же велиа исправи помышляти. но лепе ему аще не бысъ творил яко же Апостол рече. горе

Читать далее

ХРИСТОС ВСЕ ТРЕБОВАНИЯ ЗАКОНА ПОДТВЕРДИЛ.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Луки с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1521г. Комментарий транслитерация:Фрагмент толкования:Ныне же закону вся устави Христос. Яко же добре реши. яко немощно рече единои черте от закона погыбнути. яко не погыбнет паче же исправляем от Христа. P.S.: Дорогие читатели, читайте полностью

Читать далее