Рубрика: Устюжская кормчая 13в – книга

Факсимиле рукописи Устюжской Кормчии XIII-XIV в.

Структура книги:
  • Стр. 1 – 299 – Факсимиле рукописи Устюжской Кормчии
  • Стр. 300 – 688 – !Комментарий-транслитерация всей рукописи!

Краткое содержание:

  • Номоканон Иоанна Схоластика в 50 титлах с постановлениями (канонами) всех вселенских и поместных православных соборов
  • Закон судный людям
  • Правила церковные

Слава Исусу Христу!

О ВТОРОМ ВСЕЛЕНСКОМ СОБОРЕ.

Оригинал читайте на фото. Рукопись можно найти в архиве в обсуждениях. Устюжская кормчая. Комментарий-транслитерация: Вторый в консатнтинеграде святых отец 150 совокупльшихся на македония духоборца, создану быти Духу Святому, похуливша и того проклян. Дух Святый и Отцу и Сыну тъчьн(?) съчтанъ и единочестен, и единосущен имже свершаемся и освящаемся и вся

Читать далее

О ПЕРВОМ ВСЕЛЕНСКОМ СОБОРЕ. УСТЮЖСКАЯ КОРМЧАЯ

Оригинал читайте на фото. Рукопись можно найти в архиве в обсуждениях. Комментарий-транслитерация: Первый в Никии святых отец 318 сбравыйся на ария разделившаго Божество на три несвояищюжда и Сына создана и Основателя. И сотворена проповедаша и Единому Нероженному Божество неправдно написавша. И того проклен собор Единочадаго же Сына Божия, Бога истинна,

Читать далее

О ВСЕЛЕНСКИХ СОБОРАХ, УСТЮЖСКАЯ КОРМЧАЯ.

Оригинал читайте на фото. Рукопись можно найти в архиве в обсуждениях. Комментарий-транслитерация: разом 7 собор колико лет от коеяждо скончася. От Вознесения Спаса и Бога нашего Исуса Христа до перваго собора лет 318, от перваго до втораго сбора лет 60, от втораго до третияго лет 50, от третияго до четвертаго

Читать далее

О РАБОТЕ В ВЫХОДНЫЕ. УСТЮЖСКАЯ КОРМЧАЯ.

Оригинал читайте на фото. Комментарий-транслитерация (для ленивых во вред): Аз Петр и Аз Павел, да делают равн(?) 5 дний, в суботу же и в неделю да грядут в Церковь оцишения ради благия веры, суботу бо рехом твари слово имущу, а неделя воскресение. Слава Господу Исусу Христу! Редактор сайта.

Читать далее

О СВАДЬБЕ ПРАВОСЛАВНОЙ. УСТЮЖСКАЯ КОРМЧАЯ.

Оригинал читайте на фото. Рукопись можно найти в архиве в обсуждениях. Комментарий-транслитерация: 23(53) правило лаодикийского собора. Яко не достоит крестьяном на брак ходяще играти игры никакоя же ни плясати, но без молвы любо обедати, любо вечеряти яко же лепо есть крестьяном. Слава Исусу Христу! Редактор группы.

Читать далее

О МНОГОБРАЧИИ, УСТЮЖСКАЯ КОРМЧАЯ.

Оригинал читайте на фото. Рукопись можно найти в архиве в обсуждениях. Комментарий-транслитерация: Многобрачия премлчаша яко скотско , недостоино бо есть человеком крестьяном мы же глалолем, горее се есть любодеяния, тем же достоит таковым яве едино лет плакатися, 2 в послушании, 3 в подпадании и да прият будет. Слава Исусу Христу!

Читать далее

О БРАКЕ, УСТЮЖСКАЯ КОРМЧАЯ.

Оригинал читайте на фото. Рукопись можно найти в архиве в обсуждениях. Комментарий-транслитерация: Канон Василия Великого 12. Любодеяние несть брак ни зачало браку, тем же разлучити достоина еста. Свокупляющаяся аше и любитася с всяцем свокуплением то да епитимию приимета,а не деяим ею вкупе да горе нечто не будет. Слава Исусу Христу!

Читать далее

О ПРИЧТЕ ИЗ УСТЮЖСКОЙ КОРМЧЕЙ.

Оригинал читайте на фото. Рукопись можно найти в архиве в обсуждениях. Комментарий-транслитерация: Аще кто бесен сы да не будет причетник, но ни с верными да не молится, очищен же быв да прият будет. Слава Исусу Христу! Редактор группы.

Читать далее

О ГРЕШАЩИХ КАТИХУМЕНЕХ(ОГЛАШЕННЫХ). УСТЮЖ. КОРМЧАЯ.

Оригинал читайте на фото. Рукопись можно найти в архиве в обсуждениях. Комментарий-транслитерация: Катихумен аще входя в церковь в катихуменстем чину стоя, то ли согрешит да аще убо покается, да послушает к тому несгрешая. Аще ли послушая и к тому еше согрешает да будет неприят. Слава Исусу Христу! Редактор группы.

Читать далее

О ПРОТЕСТАНТАХ И О ТЕХ, КТО САМ ПО-СВОЕМУ ТОЛКУЕТ И РАЗВРАЩАЕТ СВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕ.

ТАКОВЫЕ ПРОКЛЯТЫ ЦЕРКОВЬЮ ХРИСТОВОЙ. ЧИТАЙТЕ ОРИГИНАЛ! Устюжская Кормчая. Оригинал см. на фото на старославянском. Комментарий-транслитерация:“Иже развращает о собе Словеса Евангельская и Апостольская а не держит яко же исправиша святии мужи да будет проклят”. Те, кто толкуют Евангелие и Апостолов по-своему, а не выполняют так, как разъясняют Святые Отцы – таковые

Читать далее