ХРАНИТЕ СВОИХ ЖЕН, УЧИТЕ ДОБРОНРАВИЮ.
Священные Тексты читайте в оригинале в первоисточнике-рукописи – на фото на старославянском.
Комментарий-транслитерация на Священные Текста:
Устюжская Кормчая:
“Подружье же свое храни яко уд свои зане еси едино тело с нею, учи же ю тако же добронравию, и да ся бы красила добротами яко же ся красит монисты, и одением, реку же кротостию и благочестьем и милостынею, к своим же и к чюжиим, и не лишаися ея токмо от света, или в праздник Господский ли в пост но по воли обою”.
Подружье – это жена в данном контексте.
Что такое монисты см. тут: http://oldrusdict.ru/dict.html#
Если кому еще что не понятно – напишите в комментарих.
Слава Исусу Христу!
Павел Новиков
