ГРЕХИ СУДЯТСЯ НЕ ПО ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ИХ, А ПО САМОМУ ЕСТЕСТВУ ПРЕСТУПЛЕНИЙ

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.
Евангелие от и Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1509г.

Комментарий-транслитерация:
Евангелие:
Посем обрете Исус въ Церкви, и глагола ему се цел еси к тому не съгрешай, да не горе ти что будет, шед человек и възвести в иудеях, яко Исус есть створиви иму здрава. И сего ради гонеху Исуса иудеи (и) искаху убити, яко се створивъ в суботу.

Фрагмент толкования:
Отречения Господу к раслабленному се цель бысть к тому не съгрешаи. Да навыкнем яко от грех человеку родитися недугу. Второе же яко истинное о геене слово, яко бес конца есть мучение.Где бо суть ныне глаголящеи яко въ един час блудих. То тако без конца мучитимися. Се сей не толико съгреши лет вънелико же лет мучаешься, но все житие испроста погубив длъ(го?)те мучения. Не бо летом съгрешения судится. Но самем естеством съгрешившим. Потом и она навыкнем, яко любо и люто о прежде съгрешенных приемлем казнь.

P.S.: Дорогие читатели, читайте полностью толкование на фото на старославянском! Наша работа нужна лишь для того, чтобы помочь вам читать оригинальные тексты. В своих комментариях мы можем ошибаться, не принимайте их за Правду Божию!!!
Если у вас не получается прочитать и нужна помощь, пишите в комментариях или в сообщения группы – постараемся помочь.

Полностью оригинал рукописи доступен для скачивания по ссылке https://drive.google.com/file/d/1KOzSO2UO-D7CabO-5kqzEzZD_L7SS_4I/view?usp=sharing

Слава Господу Исусу Христу!
Редактор группы.