ИСПОВЕДАНИЕ ПРАВОСЛАВНОЙ ВЕРЫ СВЯТОГО АФАНАСИЯ, АРХИЕПИСКОПА АЛЕКСАНДРИЙСКОГО, С ИЗЪЯСНЕНИЯМИ. ЧАСТЬ 3.
Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.
Комментарий транслитерация:
Сущее.
Вера же соборнаа сиа есть. Да едино Бога в Троицы. и Троицу во единьстве чествуем.
Толкование.
Ныне изявляет что есть вера. или каце единъ кождо еа веровати долженъ. Да единаго Бога в Троицы, и Троицу во единстве чествуем, си речь должни есмя веровати. троична и единаго. единаго в существе, троична ж в лицех. ниже ради Троицы имамы оставити единьство. ниже ради единьства имамы оставити Троицу. да того его ж почитаем. единого чествуем, и троична. единаго ради единьства существа. троична ж ради лиц именъуествуем?. Иж есть поклоняемся и почитаем.
P.S.: Дорогие читатели, читайте полностью толкование на фото на старославянском! Наша работа нужна лишь для того, чтобы помочь вам читать оригинальные тексты. В своих комментариях мы можем ошибаться, не принимайте их за Правду Божию!!!
Полностью оригинал рукописи доступен для скачивания по ссылке https://drive.google.com/file/d/18_xmQkcSYk6xOQ5qyAtNi-Cvj5lNl5a1/view
Слава Господу Исусу Христу!
Редактор группы.
