ИСУС ЕСТЬ В НАС СЛОВО, ПОВЕЛЕВАЮЩЕЕ, ЧТОБЫ ЛОДКА НАША, ТО ЕСТЬ, ТЕЛО НАШЕ, ГОТОВО БЫЛО ДЛЯ НЕГО, А НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЛОСЬ БЫ БУРЕ ЖИТЕЙСКИХ ДЕЛ, ДАБЫ ЭТИ ТОЛПЫ ЗАБОТ О ДЕЛАХ НЕ БЕСПОКОИЛИ ЖИВУЩЕГО В НАС ХРИСТА.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.
Евангелие от Марка с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1521г.

Комментарий транслитерация:
Фрагмент толкования:
Разумей яко иродиане плотяни и кожани. убити ищуще Исуса. Ирод бо кожан толкуется. изшедшей же из домов своих, сиреч от плоти люблениа. ти вследують Ему, Им же и раны их целятся. греси глаголю совесть раньше. и духы нечистыа отгоняще. Внимай же яко учеником Исус повелевает. да Его корабль пождет народа ради. яко да не оскорбят Его. Исус бо есть в нас слово, иже повелевает да корабль наш иже есть тело да потерпит. и не ввержется в бурю житейских вещий, да не оскорбят народи. и вещи и мятежи сущаго в нас Христа.

P.S.: Дорогие читатели, читайте полностью толкование на фото на старославянском! Наша работа нужна лишь для того, чтобы помочь вам читать оригинальные тексты. В своих комментариях мы можем ошибаться, не принимайте их за Правду Божию!!!

Полностью оригинал рукописи доступен для скачивания по ссылке https://drive.google.com/file/d/19QY34k7UCEUNlWTslX3lCCXpU6W8VYYe/view?usp=sharing

Слава Господу Исусу Христу!
Редактор группы.