МИТРОПОЛИТ ФИЛИПП: КТО ЧУЖУЮ ВЕРУ ПОХВАЛИЛ ИЛИ ВОЗЛЮБИЛ – ТОТ НАД СВОЕЙ НАДРУГАЛСЯ. “НЕ БЫВАЛО В НАШЕЙ ЗЕМЛЕ, ЧТО ПОЧЕСТИ ТВОРИЛИ ЛАТЫНСКОЙ ВЕРЕ” – ТАК РАЗМЫШЛЯЛИ НА ПРАВОСЛАВНОЙ РУСИ.

Читайте ОРИГИНАЛ без искажений и дополнений на ФОТО на древнерусском.

Комментарий-транслитерация (для ленивых во вред):
И яко уже близ Москвы бывшимъ имъ, сказавша великому князю что тотъ посолъ Антонии лягатосъ, идетъ со царевною, а пред нимъ крыжь несутъ, понеже бо папа то почесть великую далъ послу своему, ити тако ему по всемъ землямъ ихъ, и до Москвы, великого деля государьства земли сея, и далнаго разстояниа.
Слышав же се князь великии начатъ о семъ мыслити с материю своею, и с братьею, и с боляры своими, и начаша инии не бранити ему о томъ глаголаху, друзии же глаголаху, несть сие бывало в нашеи земли, что почести быти латыньскои вере, учинилъ былъ то единъ Сидоръ и онъ и погыбе.
Князь великии послалъ ко отцу своему митрополиту Филиппу возвещаа ему сие, митрополит же отвеща ему не мощи(?) о тому быти, кое во град сеи ему внити, но ни приближитися, аще ли же тако учинишь почтити его хотя, ино онъ во врата града, а я богомолец твои другими враты изъ града, недостоитъ бо намъ того ни слышати, не токмо видети понеже бо, иже кто възлюбивъ, и похваливъ чюжую веру, то все своеи поругался есть.

P.S. Читайте оригиналы рукописей на ФОТО на древнерусском!

Мы в своих «комментариях» (помогая новичкам прочитать) можем и навредить – мы можем ошибаться, не принимайте наш текст за Правду Божию!

Источник: Источник: Лицевой летописный свод

Слава Господу Исусу Христу!