О ИСТИННОМ КРЕСТНОМ ЗНАМЕНИИ

Оригинал читайте на фото. Рукопись Стоглав можно найти в архиве в обсуждениях.


Комментарий-транслитерация:

.. Крестообразно, правую руку сиречь десницу уставливали ко крестному въображению, болшеи палец да два нижние перста въ единъ съвъкупивъ, а верхнии перстъ с средним съвъкупивъ простеръ и мало нагнувъ, тако благословити святителем иереом. и на собя крестное знамение рукою възлагати двема персты, якоже предаша святии отцы въображати крестное знамение, первое възлагати на чело, таже на перси(!), сии рече на сердце, и потомъ на правое плече, таж на левое плече, то есть истинное въображение крестнаго знамения, и потом поклонятися душею и теломъ умом и сердцемъ, и всем помышлением, Пречестному Образу и Животворящему Кресту. Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа. и Пречистои Богородицы и небеснымъ силам. и великому въ пророцехъ…

Слава Исусу Христу!


Редактор группы