О ЛОБНОМ МЕСТЕ.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.
Евангелие от Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1509г.

Комментарий-транслитерация:
Евангелие:
И глагола иудеом се Царь ваш. они же зваху възми възми распны Его. Глагола им Пилат Царе ли вашего распну. отвещащу архиереи не имами царе тъкмо Кесаре. Тогда предаст Его им да распнут. поемше же Исуса ведоша и нося крест изыде на место глаголемое краниево место. еже глаголется еврейски Голгофа иде же его распяша. и съ ним и на два сжду и сжду посреде же Исуса.

Фрагмент толкования (выделенный красным на фотографии):
Краниево же место глаголаху месту, и слову дръжашеся яко ту погребеся Адам. да иде же нало смерти ту и падение ея будет. предание бо церковное есть яко пръве иудее по изгнании от Рая человечьскаго жителе име на утешение сущих в Раи. добрым дана ему яко же инех стран въсех лучшу и маститу. тем и пръвее мрътва прият человека. им же тогда человецы чудо творяще. мрътваго лоба кожу въ месте полагаяще. и от того место именовашу. И по потопе Ноеве подати прослутие (?) въсеко. тем и Господь иде же источник смерти тамо умерщвлеется да ту исушит.

P.S.: Дорогие читатели, читайте полностью толкование на фото на старославянском! Наша работа нужна лишь для того, чтобы помочь вам читать оригинальные тексты. В своих комментариях мы можем ошибаться, не принимайте их за Правду Божию!!!

Полностью оригинал рукописи доступен для скачивания по ссылке https://drive.google.com/file/d/1KOzSO2UO-D7CabO-5kqzEzZD_L7SS_4I/view?usp=sharing

Слава Господу Исусу Христу!
Редактор группы.