О НАУЧЕНИИ ПОЛАГАТЬ МЕРУ ПЕЧАЛИ И БЕЗПЕЧАЛИЯ.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.
Евангелие от Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1509г.

Комментарий-транслитерация:
Евангелие:
Исус же яко видея плачящася. и пришедшяя съ нея иудея плачящеся. запрети духу и възмутися Сам. и рече где положистеи. Глаголашя Ему Господи греди и виждь. и прослъзися Исус. Глаголаху иудеие виждь како люблеше его. и неции ж рекошу от них, не можаше ли сей отвръзы очи слепому сътворити да и сей не умръл бы.

Фрагмент толкования (выделенный красным на фотографии):
Прослъзы естество подвиже, чясто Марии ради плачущия и пришедших съ нея. Господь же запрещати страдать духом, и тако въпрашает. и да не съ плачем будет въпрашание, понеже опечалися. человек бо бе истинноя. и уверения ради человечьскаго естества. вдась ему еже свое съделати плоть и удит. и запрещает ей Святого Духа силою. плоть же не тръпящи запрещениа мучится и трепещет. и печали силнейши бывает. Си же въся попусти естеству страдати Господь. абие убо извещая по истине, а не по мъчтанию яко человек бе. ово же и наказая нас предели и меру печали, и безпечалия положь. еже бо не милостивно и без слъзь зверей образне. еже многослъзно и ридателно и многопечально женско. а понеже приобщися плъи и кръви человеческому естеству причастен. и меру сих указаниа.

P.S.: Дорогие читатели, читайте полностью толкование на фото на старославянском! Наша работа нужна лишь для того, чтобы помочь вам читать оригинальные тексты. В своих комментариях мы можем ошибаться, не принимайте их за Правду Божию!!!

Полностью оригинал рукописи доступен для скачивания по ссылке https://drive.google.com/file/d/1KOzSO2UO-D7CabO-5kqzEzZD_L7SS_4I/view?usp=sharing

Слава Господу Исусу Христу!
Редактор группы.