О НАУЧЕНИИ БЫТЬ БЕСПРЕПЯТСТВЕННЫМИ И ЛЕГКИМИ НА СЛУЖЕНИЕ

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.
Евангелие от Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1509г.

Комментарий-транслитерация:
Евангелие:
И вечери бывши, диаволу вълезшу въ сердце Иуде Симонову скариотскому да и предаст. ведый Исус яко въсе даст Ему Отец въ руце. и приемьлент Он. и яко от Бога изыде, и к Богу гредеть въстав съ вечери, и положи ризы. и приемлеити Он препоясався. потом же вълия воду въ умывалницу. и начат умывати нозе учеником. и отирати лентиемь им же бе препосянь.

Фрагмент толкования (выделенный красным на фотографии):
… Виждь же не превеличства смерениа. не бо прежде вечери умываеть, но егда въсемь възлещи. вста единь Самь о немь почивашем. и съкладаеть ризы на послужение. беззапинаниа ихь творити и легкы уча нас. лентиеоном же пояшется сам, вся творяй же умыти же и отръти. леет же воду и се Сам трворя. а не оному повелевь, си же въся указа нам. в суть и законены, како лепо послужити яко с похотянием. и тем самем въсе деющем а не инех слуг требуящим.

P.S.: Дорогие читатели, читайте полностью толкование на фото на старославянском! Наша работа нужна лишь для того, чтобы помочь вам читать оригинальные тексты. В своих комментариях мы можем ошибаться, не принимайте их за Правду Божию!!!

Полностью оригинал рукописи доступен для скачивания по ссылке https://drive.google.com/file/d/1KOzSO2UO-D7CabO-5kqzEzZD_L7SS_4I/view?usp=sharing

Слава Господу Исусу Христу!
Редактор группы.