О ПРИЧИНЕ ОТКРЫТИЯ ХРИСТА САМАРЯНКЕ ПРИ ВСТРЕЧЕ У КОЛОДЦА

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.

Евангелие от и Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1509г.

Комментарий-транслитерация:

Евангелие:

Глагола Ему жена вем яко Месия приидет глаголемый Христос. Егда приидет Он възвестит нам вся. Глагола ей Исус Азъ есмь глаголю тебе. И тогда придоша ученици и дивлехуся яко съ женою беседует, и ничто же убо рече что ищеши или что что глаголеши съ женою.

Фрагмент толкования:

Чесо ради убо иудеем часто въпрашающем Его ръци нам аще ты еси Христос. Не обьяви им себе, жене же глаголет. О Нем убо ничто же глаголет. Зане не уведети хотеще въпрашаху, но паче оклеветати. Сей же яко благоразумне сущи явленно себе открывает. Ибо от проста разума и помышления и жеждущии уведети истины въпрашашу. Слышавши же не тъкмо бо сама верова, но и ини в веру улови.

Слава Господу Исусу Христу!

Редактор группы.