ОБ ОТВРАЩЕНИИ К ПОХОТЕНИЯМ ДУШИ.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.
Евангелие от Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1509г.

Комментарий-транслитерация:
Евангелие:
Любяи душу свою погубит ю. и ненавидеи душу свою въ мире сем. и въ живот вечний схранит ю. Аще Мне послужит кто Мне да последует. и иде же есм Азъ то и слуга моя будет. и аще кто мне послужит почьтет и Отец Мой.

Фрагмент толкования (выделенный красным на фотографии):
Понеже близ бе срасти Господь, видеше же ученикы печали плъни будуща того ради рече. Яко толма не подобает о моей съмрти печаловати. яко аще и вы сами не умрете. ни что же вам есть обрести. но и всек человек просте иже настоящий живот любит и душу свою. се же есть похоти безместния творит и чресь потребу дает ей. и не радити о смерти погубит ю. ненавидя же ю се же есть неслушая ея ниже покареюся съхранит ею въ живот вечний. хотя же указати заповеданое отвращение. еже лепо творити к похотем души.

P.S.: Дорогие читатели, читайте полностью толкование на фото на старославянском! Наша работа нужна лишь для того, чтобы помочь вам читать оригинальные тексты. В своих комментариях мы можем ошибаться, не принимайте их за Правду Божию!!!

Полностью оригинал рукописи доступен для скачивания по ссылке https://drive.google.com/file/d/1KOzSO2UO-D7CabO-5kqzEzZD_L7SS_4I/view?usp=sharing

Слава Господу Исусу Христу!
Редактор группы.