ЧТО ТАКОЕ ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ

Оригинал читайте на фото. Рукопись Стоглава можно найти в архиве в обсуждениях.

Комментарий-транслитерация:

Прелюбодеяние же наречется еже насилети коеи любо жене, и прелюбодеяние есть еже растлети девицю, и аще последи поимет ю, но прелюбодеяние преже створил есть, тем же да копается о прелюбодеянии и потом да венчаются брачно. Прелюбодеяние есть еже жену насилити жену мужате, яко немощне сущеи, тем же едина часть да приимет заповедем жена, а две части муж, ище ли по воле будет муже и жене, то равно будет обема. Оное есть еже на рабы своя жена свободна или инапрешедшу от инуду негде, или от стран земных, и прилагается гласом своим, предаяи себе душею и телом, понеже пишет , рабы повинуитеся со страхом гласом своим, тем же убо растливый девицу да приимет канон 7 лет , аще ли на мужата жену 5 лет, поклон на всякый день по 24(?), аще ли на рабыня 3 лет, и поклон 12.

Слава Исусу Христу!

Редактор группы