ШИРОКИЙ ПЛОТСКОЙ ПУТЬ, БЕЗБОЛЕЗНИЕ И ПРОЧЕЕ – ВЕДЕТ НА СМЕРТЬ. ТЕСНОЖИТИЕ И ВСЕ БОГА РАДИ СКОРБНОЕ – ВЕДЕТ К ВЕЧНОЙ ЖИЗНИ.

Читайте ОРИГИНАЛ без искажений и дополнений на фото на старославянском.

Комментарий-транслитерация (для новичков в помощь, для ленивых во вред):

…не широким и плотским путем поидем, ведущим на смерть, пространьство бо здешнее, и беспечалие, и нерадение, и ширование, и безболезние, еже тамо приносит, мучение и томление и осужение, здешнее же озлобление, и тесножитие, и скорби и болезни, и похотем лишение, и вся яже Бога ради скорбнаа, и умиление и слезы, и прегрешением исповедание, будущее оно и блаженное наслажение благих, готовает приатие, ему же и сподобимся, и получим вси, добре зде поживше, и благоугодивше Христу, Истинному Богу нашему и Спасу, яко Тому подобает Слава, в веки веком, аминь.

Как я понял прочитанное (выборочно):

1. Простанство здешнее и беспечалие, нерадение, безболезние – там приносит мучение и томление, и осуждение.

2. Здешнее озлобление, тесножитие, скорби и болезни, похотей лишение и все что ради Бога скорбное, и умиление и слезы, и прегрешением исповедание – в будущем наслаждение благих.

3. Добро здесь поживем, и благоугодим Христу, Истинному Богу нашему и Спасу, яко Тому подобает Слава, в веки веком, аминь!

Слава Господу Исусу Христу!

P.S.: Дорогие читатели, читайте рукописи на фото на старославянском! Наша работа нужна лишь для того, чтобы помочь новичкам научиться читать оригинальные тексты на славянском. Научившись читать, у вас открывается доступ к первоисточникам – к Правде Божией! Вам теперь не нужно верить на слово всяким «лжеучителям», у вас появляется возможность самостоятельно изучать истинных учителей и труды Церкви Христовой! Мы же в своих комментариях (помогая вам прочитать) можем и навредить – мы можем ошибаться, не принимайте нашу жалкую писанину за Правду Божию!!!

Павел Новиков (читатель-редактор).