УПОТРЕБИМ ЖЕ ЗДОРОВЬЕ СВОЕ НА СЛУЖБУ ХРИСТОВУ. О ГНЕВЛИВОСТИ.

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.

Евангелие от Луки с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1521г.

Комментарий транслитерация:

Евангелие:

И абие из сонмища исходяще. придоша в дом Симонов и Андреев. с Иаковом и Иоанном. Теща же Симонова лежаше огнем жегома и абие глаголаша о ней, и приступль вздвиже ю ем за руку ея, и остави ю огнь абие, и служаше им.

Толкование:

Отъиде яко же рече, обычай бе к вечеру ясти. в дом ученичь. хотящя яже послужити, одержима бе огнем. но Он исцеляет ю. она же воставши служаше им. являющу слову, яко имуща болезнь, ицелит тя Бог. здравие уподоби на святое послужение и на службу Христову. огнем бо жгом есть яростию яко от ярости сурова есть рука. но аще слово иметь за руку его, и не по ярости прострет ея послужити слову. обаче жгом огнем ярости. и аще иметь за руку его слово, встанет и тогда послужит слову ярость.

P.S.: Дорогие читатели, читайте полностью толкование на фото на старославянском! Наша работа нужна лишь для того, чтобы помочь вам читать оригинальные тексты. В своих комментариях мы можем ошибаться, не принимайте их за Правду Божию!!!

Полностью оригинал рукописи доступен для скачивания по ссылке https://drive.google.com/file/d/174yyoWzOv-cmzN87jCgNA5mF_vMFrcBT/view?usp=sharing

Слава Господу Исусу Христу!

Редактор группы.