Рубрика: Евангелие

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1509г. Комментарий-транслитерация:Евангелие:Глагола Ему Симон Петр. Господи, камо идеши отвеща ему Исус, ямо же Азь иду. не можеши ныне по Мне ити. послед же по Мне идеши. глагола Ему Петр. Господи, почто не могу ныне

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1521г. Комментарий-транслитерация:Евангелие:Заповедь нову даю вамъ. да любите другъ друга. яко же възлюбих вы. да и вы любите себе. о семь разумеют вси яко мои ученици есте, аще любовь имате между собою. Фрагмент толкования (выделенный

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1509г. Комментарий-транслитерация:Евангелие:Бе же единь от ученикь Его възлежа на лоне Исусове, его же любле аще Исус. помену же сему Симон Петр, въпросити кто убо есть о нем же глаголет. нпаде же тъ тако на

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1509г. Комментарий-транслитерация:Евангелие:Глагола ему Исус. измывенный не требуеть тъкмо нозе ему мыти, есть бо чист весь. и вы чисти есте, не не вси. веде аше бо предающего и. сего ради рече яко не вси чисти

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1509г. Комментарий-транслитерация:Евангелие:Глагола ему Петр, не умыеши ногу моею в векы. Отвеща ему Исус. аще не омыю тебе, не имаши части съ мною. Глагола Ему Симон Петр. Господи не нозе тъкмо, но и руце и

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1509г. Комментарий-транслитерация:Евангелие:Прииде же къ Симону Петру, и глагола Ему тъ. Господи Ты ли мои умыеши нозе, отвеща Исус рече ему. Еже Азь творю, ты не веси ныне. разумеши же посих. Фрагмент толкования (выделенный красным

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1509г. Комментарий-транслитерация:Евангелие:И вечери бывши, диаволу вълезшу въ сердце Иуде Симонову скариотскому да и предаст. ведый Исус яко въсе даст Ему Отец въ руце. и приемьлент Он. и яко от Бога изыде, и к Богу

Оригинал, Правду Божию см. на фото на старославянском.Евангелие от Иоанна с толкованиями блаженного Феофилакта Болгарского, рукопись 1509г. Комментарий-транслитерация:Евангелие:Азь свет въ мир приидох. да всек веруяи въ Мя, въ тъме не пребудет. и аще кто услыть глаголы Моя и не верует, Азь не сужду ему не приидох бо да сужду мирови.